Historias en español #15: Un florero inicia una guerra

La guerra de independencia en Colombia inició el 20 de Julio de 1810. Ese día marcó un antes y un después en la historia de este país. Hoy te cuento cómo sucedió todo de una manera fácil de entender para los estudiantes de español…

Vocabulario:

Abusaban: Abusar. To abuse. Aprovecharse de una persona. 

Los impuestos: Taxes. El dinero que la gente tiene que pagarle al gobierno.

Gente común: Common people. Gente que no es poderosa, ni famosa.

Estaban por los cielos: El precio era muy alto, muy costoso. Costaba mucho dinero.

Recibir a (alguien): Welcome somebody.

Florero: Vase.Un recipiente para poner flores. 

(Algo) Prestado: Borrowed. Un objeto que no es tuyo. Un objeto que su dueño te lo da un tiempo y luego lo tienes que devolver.

Se sentía superior: Pensaba que las demás personas eran menos que él.

Dijo arrogantemente: Hablo de forma arrogante.

Apestosos: Que huelen mal.

Se ofendió: Sintió que José dijo una ofensa

Esta fue la gota que derramó el vaso: Esta expresión se usa en una situación donde hay problemas y llega un problema más para hacer la situación peor. 

El pleito: La pelea.Escándalo: Una situación que causa asombro o indignación en otras personas.

Aprende más…

Si quieres mejorar tus habilidades para entender a los latinos cuando hablan rápido, te invito unirte a mi newsletter y recibir mi guía gratis: 7 Steps to Understand Fast-Speaking Latinos Through Compelling Listening Stories o también puedes tomar mi curso de español:

Stories in Spanish to Understand Native Speakers course

Spanish speakers talk too fast for you?

Download my guide: 7 Steps To Understand Fast Speaking Latinos Through Compelling Stories

Its goal is to sharpen your real-life listening skills and understand fast-paced Spanish.

Inside the guide is your first audio story, 7 ready-to-use tips and your transcript. Also, you’ll receive weekly updates to keep going.

We will collect, use and protect your data in accordance with our privacy policy.

We won't send you spam. Unsubscribe at any time. Powered by ConvertKit