Historia en español #3: Bailando en el espacio.

La historia de hoy la escribí yo mismo, y sigue el mismo estilo de historias que utilizo en mis cursos. Está diseñada para que los estudiantes de español mejoren sus habilidades para entender a los nativos.

Materiales para esta historia:

Aquí puedes leer la transcripción de la historia escrita en pasado y más abajo verás el vocabulario:

Hace 80 años en una galaxia muy muy lejana, hubo un hombre llamado Esteban.

Esteban era un gran bailarín. Él sabía bailar de todo: salsa, merengue, hip hop, bachata, champeta, vallenato… de todo.

Esteban se ganaba la vida siendo astronauta. Un día, mientras estaba en una misión en el planeta Júpiter, hubo un accidente y su nave chocó contra un meteorito. Esteban se volvió nada y lo peor de todo es que perdió una pierna. 

De regreso a la Tierra y luego de salir del hospital, Esteban cayó en depresión porque no podía volver a bailar, pero un día de tantos, Esteban conoció a una chica, otra bailarina, llamada Sofía.  

— No te sientas mal Esteban, puedes seguir bailando aunque no tengas tu pierna derecha — dijo Sofía.

— ¿Y cómo se supone que voy a hacer eso? — respondió Esteban.

Sofía tomó a Esteban de la mano y lo ayudó a subir a su nave espacial.

— ¡En el espacio puedes bailar sin tu pierna derecha! — dijo sofía mientras despegaban.

Finalmente, cuando estaban en el espacio y sin gravedad, Esteban y Sofía empezaron a bailar. hicieron vídeos en YouTube y a la gente le gustó tanto que Esteban se volvió famoso y fue feliz bailando con Sofía.

Vocabulario

Bailarín: Una persona que baila.

Se ganará la vida: Esta expresión se usa para hablar de la actividad con la que alguien hace dinero, por ejemplo: “Juan se gana la vida como programador”.

Su nave chocará contra un meteorito: La nave se estrella o colisiona con un meteorito.

Se va a volver nada: Modismo que usamos en español para indicar que sufrimos muchas heridas y estamos muy mal.

Caerá en depresión: Sufrirá depresión. Empezará a sentir depresión.

Un día de tantos: Un día cualquiera.Despegan: Esta palabra viene del verbo despegar y significa levantar vuelo, empezar a volar o sencillamente, es el primer momento en que algo deja de tocar el suelo y empieza a volar en el aire. Por ejemplo: “El avión despega a las 7am.”

Aprende más…

Si quieres mejorar tus habilidades para entender a los latinos cuando hablan rápido, te invito unirte a mi newsletter y recibir mi guía gratis: 7 Steps to Understand Fast-Speaking Latinos Through Compelling Listening Stories o también puedes tomar mi curso de español:

Stories in Spanish to Understand Native Speakers course

Spanish speakers talk too fast for you?

Download my guide: 7 Steps To Understand Fast Speaking Latinos Through Compelling Stories

Its goal is to sharpen your real-life listening skills and understand fast-paced Spanish.

Inside the guide is your first audio story, 7 ready-to-use tips and your transcript. Also, you’ll receive weekly updates to keep going.

We will collect, use and protect your data in accordance with our privacy policy.

We won't send you spam. Unsubscribe at any time. Powered by ConvertKit