Baby reading a book and title of the post: ¿qué es comprehensible input?

¿Qué Es “Comprehensible Input”?… El Método Definitivo Para Aprender Español

La primera vez que escuché hablar acerca del “Comprehensible input”  fue cuando yo estaba aprendiendo inglés.

Mientras escuchaba una de las lecciones de AJ Hoge,  él mencionó que había basado su sistema para aprender inglés en las investigaciones de algunos expertos.

AJ Habló  de un respetado lingüista e investigador llamado Stephen Krashen y  explicó brevemente de qué se trataba “El Comprehensible input”.

Algunos años después, cuando empecé a escribir este blog, me di cuenta de que muchos de los políglotas más populares de Internet, también hablaban acerca de este tema.

Read more

Guy relaxing in pool 20 ways to say calm down in Spanish cover photo

20 Ways To Say Calm Down In Spanish That Latinos Say To Avoid Losing Their Cool

How do you say calm down in Spanish?… Cálmate.

That’s the exact translation from English to Spanish if that’s all you were looking for.

However, if you’ve been studying Spanish for a while now then you probably know that native speakers use way more than English equivalents to express ideas. 

If you are thinking about traveling or maybe if you have Spanish-speaking friends, you must know those other ways to say “cálmante”.

After all, everyone has periods in which we lose our cool and we need someone else to tell us to chill out.

Will you need someone telling you to calm down or are you going to say that to somebody else?

Either way, you need to know these expressions.

Read more

black guy with headphones and title: Por qué escuchar español es más importante que hablar en español

¿Por Qué Escuchar Español Es Más Importante Que Hablar En Español?

Ya llevas un buen tiempo aprendiendo español. 

De hecho, tienes un “streak” casi perfecto en Duolingo y sigues ganando cada test de gramática en tu clase de español. 

Vas muy bien, pero hay un problema… 

Cada vez que escuchas a dos nativos hablar en español no entiendes absolutamente nada. 

Peor aun, cuando tú tratas de hablar español con un nativo, siempre utilizas frases como: 

“Más despacio por favor”, o la clásica “repite por favor”.

Si te pasa eso, tu problema es uno y solo uno: 

Read more

Por qué aprender español con cuentos cortos es mejor que ir a clase - cover photo

Por Qué Aprender Español Con Cuentos Cortos Es Mejor Que Ir A Clase

Recuerdo cuando solía trabajar en una empresa que se dedicaba a vender ropa. La compañía tenía tiendas en cinco (5) diferentes puntos de la ciudad; sin embargo, mi trabajo no era vender ropa.

Yo trabajaba en el departamento de tecnología y mi trabajo era visitar cada tienda para reparar los computadores y las redes (networks) de la empresa.

La verdad es que tenía que conducir mucho para llegar a cada tienda. Muchas personas podrían pensar que conducir tanto puede ser una perdida de tiempo, pero yo lo aprovechaba para aprender inglés.

Read more

7 Ways to say have a good day in Spanish just like Latinos do it

7 Ways to say have a good day in Spanish just like Latinos do it

Perhaps you want to start a conversation with your neighbor by wishing him a good day, or maybe you just want to be kind to Spanish speakers, and you want to say “have a good” day in Spanish, how can you say that as they do it?

It’s not the same if you translate “have a good day” on Google Translator than if you use the same phrases that Spanish native speakers use in their everyday life.

If you talk like them and use the language and they use, it’s more likely to start nice and friendly conversations.

In this article, I’m going to share with you 8 different ways to say “have a good day” in Spanish, so you can be kind to people on your next trip to Latin America, or when you visit your Spanish-speaking family.

Read more

14 Ways to say grandpa in Spanish like a native speaker - cover photo

14 Ways to say grandpa in Spanish like a native speaker

How do you say grandpa in Spanish? “Abuelo”, that’s it. 

However, if you want to know how real native speakers call their grandpas in Spanish, you have to keep reading this article because today, I’ll share 14 different ways with you. 

Yes, you may get away with the basic translation that I just gave you, but in real life, people use more than that. 

Read more

Cover photo - Por Qué Tienes Que Visitar Guatapé Y El Peñol

Por Qué Tienes Que Visitar Guatapé Y El Peñol

El sol brilla mientras conduzco por las carreteras de Antioquia, Colombia. Esta vez voy a visitar Guatapé y el peñol, dos bellos lugares del país que atraen a miles de personas del mundo entero, todos los días del año.

Aunque he estado en estos dos pueblos ya varias veces de mi vida, nunca me canso de la impresionante vista de la piedra que aparece mientras uno se acerca al municipio de Guatapé. 

Cada vez que la veo, me da una sensación de estar en la prehistoria, como que en cualquier momento va a rugir un dinosaurio a lo lejos, es excelente. 

En este artículo voy a contarte un poquito de la historia de estos famosos lugares de Colombia, para que entiendas por qué tienes que visitarlos cuando vengas a este país. 

Read more

Are you Hispanic if you don't speak Spanish cover photo

Are You Hispanic If You Don’t Speak Spanish?

One of my students called Luis is a Mexican-American who often wonders: “are you Hispanic if you don’t speak Spanish?…

True, it might seem like an identity problem that for some people the answer lies in the place you’re born, but if you were born in a different country to the one all your family is from, then we all know that it’s not just about where you took your first breath for the first time in life.

Read more

+ More